Tipo di evento: I mestieri del libro
Tipo di evento I mestieri del libro
Ottobre
Dettagli
I mestieri del libro: R-esistenze, editrici in rete. Nove case editrici unite per valorizzare la propria presenza nel mondo del libro. Intervengono Alessandra Barbero (8tto edizioni) e Anita
Dettagli
I mestieri del libro: R-esistenze, editrici in rete. Nove case editrici unite per valorizzare la propria presenza nel mondo del libro. Intervengono Alessandra Barbero (8tto edizioni) e Anita Paolicchi (Astarte). Modera Michela Berti, caporedattrice La Nazione.
Quando
4 Ottobre 2024 12:00 - 13:00
Fortilizio
Dettagli
I mestieri del libro: professione editore. Tavola rotonda sull’editoria indipendente. Intervengono Fabio Mendolicchio (Miraggi), Orfeo Pagnani (Exòrma) e Roberto Da Re Giustiniani (Kellerman). Modera Paolo Ciampi.
Dettagli
I mestieri del libro: professione editore. Tavola rotonda sull’editoria indipendente. Intervengono Fabio Mendolicchio (Miraggi), Orfeo Pagnani (Exòrma) e Roberto Da Re Giustiniani (Kellerman). Modera Paolo Ciampi.
Quando
4 Ottobre 2024 15:00 - 16:00
Fortilizio
Dettagli
I mestieri del libro: professione traduttore. Incontro con i tre traduttori finalisti dei Translation Awards: Rosalba Molesi (Bottega Errante), Marco Federici Solari (L’Orma) e Giulia Zavagna (SUR). Modera
Dettagli
I mestieri del libro: professione traduttore. Incontro con i tre traduttori finalisti dei Translation Awards: Rosalba Molesi (Bottega Errante), Marco Federici Solari (L’Orma) e Giulia Zavagna (SUR). Modera Giulietta Bracci Torsi.
Quando
4 Ottobre 2024 16:00 - 17:00
Fortilizio
Dettagli
Pisa Book Translation Awards, IV edizione. Cerimonia di premiazione con i tre traduttori finalisti, Rosalba Molesi, Marco Federici Solari e Giulia Zavagna. Consegna del Premio alla Carriera a
Dettagli
Pisa Book Translation Awards, IV edizione. Cerimonia di premiazione con i tre traduttori finalisti, Rosalba Molesi, Marco Federici Solari e Giulia Zavagna. Consegna del Premio alla Carriera a Roberto Francavilla e all’editore Roberto Keller. A Massimo Bacigalupo la menzione speciale della Giuria per la Poesia e a Joseph Farrell il premio Ambasciatore della cultura italiana. Presenta Eleonora Mancini.
Quando
4 Ottobre 2024 18:30 - 19:30
Royal Victoria Hotel
Dettagli
La faccia oscura del Brasile. Presentazione del volume di Micheliny Verunschk, Resta solo il fuoco (66thand2nd). Roberto Francavilla dialoga con la traduttrice Dea Merlini.
Dettagli
La faccia oscura del Brasile. Presentazione del volume di Micheliny Verunschk, Resta solo il fuoco (66thand2nd). Roberto Francavilla dialoga con la traduttrice Dea Merlini.
Micheliny Verunschk (Recife, 1972) è una delle maggiori scrittrici brasiliane contemporanee. Ha pubblicato opere di narrativa e di poesia. Con il suo quinto romanzo, O Som do Rugido da Onça, nel 2022 ha vinto il più importante riconoscimento letterario brasiliano, il premio Jabuti. Resta solo il fuoco è il suo libro più recente.
Quando
5 Ottobre 2024 14:00 - 15:00
A cura di
Fortilizio
Dettagli
Yu Hua, lo scrittore che racconta la Cina al mondo. Incontro con Silvia Pozzi (Università di Milano – Bicocca), sinologa e direttrice del laboratorio Officina di Traduzione Permanente.
Dettagli
Yu Hua, lo scrittore che racconta la Cina al mondo. Incontro con Silvia Pozzi (Università di Milano – Bicocca), sinologa e direttrice del laboratorio Officina di Traduzione Permanente. Modera Alessandra Repossi.
Silvia Pozzi insegna lingua cinese e traduzione all’Università di Milano – Bicocca, dove dirige il laboratorio Officina di Traduzione Permanente. Ha tradotto numerosi autori, tra cui A Lai, A Yi, Chen Ran, Han Han, Hao Jingfang, Lao Ma, Lin Bai, Ning Ken, Qiu Miaojin, Wu Ming-yi e uno dei massimi autori cinesi contemporanei, Yu Hua. Ha curato diverse opere, tra cui, nel 2022, per Hoepli, il saggio sulla traduzione dal cinese Il carattere e la lettera. Tradurre dal cinese. Nel 2021 ha ricevuto il Premio Nazionale per la Traduzione del Ministero della Cultura, nel 2022 il premio biennale Mario Lattes per la traduzione dal cinese e nel 2024 il prestigioso Special Book Award of China.
Quando
6 Ottobre 2024 10:00 - 11:00
Museo delle Navi Antiche (Auditorium)
Dettagli
Made in Fantasy. Nel mondo di Tolkien. Il ritorno dell’ombra e La strada perduta (Bompiani). Il traduttore Edoardo Rialti in dialogo con Vanni Santoni. John
Dettagli
Made in Fantasy. Nel mondo di Tolkien. Il ritorno dell’ombra e La strada perduta (Bompiani). Il traduttore Edoardo Rialti in dialogo con Vanni Santoni.
John Ronald Reuel Tolkien, conosciuto per Lo Hobbit e Il Signore degli anelli, ha scritto nel corso della vita molti racconti e versi che arricchiscono la mitologia e le storie della Terra di Mezzo. Dopo la sua scomparsa il figlio Christopher per volontà del padre ha seguito con cura la pubblicazione di questo tesoro, portando alla luce nuovi personaggi, episodi epici e luoghi incantati.
Edoardo Rialti, scrittore e saggista, è traduttore e curatore delle opere di Tolkien, Martin, Lewis, Abercrombie e Morgan. Insegna Letteratura Comparata e Studi Danteschi. Editor de L’Indiscreto, collabora con La Stampa.
Quando
6 Ottobre 2024 16:00 - 17:00
Museo delle Navi Antiche (Auditorium)
Pagine
- Contatti
- Cookie
- Esplora l’archivio del Pisa Book Festival
- Eventi
- Events
- Giulietta Bracci Torsi
- Gli editori del Pisa Book Festival 2024
- 21lettere
- 66thand2nd
- 8tto Edizioni
- AIEP Editore
- Albiana
- Alter Ego Edizioni
- Angelica Editore
- Antiche Porte Editrice
- Astarte Edizioni
- Astro Edizioni
- Babalibri
- Barta Edizioni
- Bottega Errante Edizioni
- Carmignani Editrice
- Cinquesensi
- Città Nuova
- CSU – Collettivo Scrittori Uniti
- D Editore
- Del Vecchio Editore
- Della Porta Editori
- DreamBOOK Edizioni
- Eclettica Edizioni
- Ediciclo / Nuovadimensione
- Editrice Il Puntino
- Edizioni della Normale
- Edizioni Effigi
- Edizioni ETS
- Edizioni Il Campano
- Exòrma Edizioni
- Fazi Editore
- Federighi Editori
- Felici Editore – LibriVolanti
- Francesco Brioschi Editore
- Fucine Editoriali
- Giovane Holden Edizioni
- Gremese – L’Airone
- Homo Scrivens
- Ibiskos Ulivieri
- Ideestortepaper
- Il Sirente Editrice
- Industria & Letteratura
- Keller Editore
- Kellermann Editore
- La Vita Felice
- Le Lettere
- Le Plurali
- Lekton Edizioni
- L’Orma Editore
- Marchetti Editore
- Marcos y Marcos
- Marotta&Cafiero Editori
- Maschietto
- Meditathe
- Meltemi Editore
- Metilene
- Mimesis Edizioni
- Miraggi Edizioni
- Nottetempo
- NPS Edizioni
- Orecchio Acerbo
- Orizzonte Milton
- Pacini Editore
- Parapiglia Edizioni
- Passigli Editori
- People
- Pisa University Press
- Polistampa / Sarnus / Pagliai
- Prehistorica Editore
- Prospero Editore
- Quodlibet
- Racconti Edizioni
- Readerforblind Editore
- Sagoma Editore
- Settenove
- Silele Edizioni
- Sinnos Editrice
- SUR
- Topipittori Editrice
- Valentina Edizioni
- Valigie Rosse
- Voland
- WoM Edizioni
- Home
- Il Festival
- La Ruota Edizioni
- Maria Chiara Favilla
- News
- Al Pisa Book arrivano i grandi della letteratura spagnola
- Al via la quattordicesima edizione del Festival
- Alberto Angela ambasciatore della cultura italiana al Boswell Book Festival
- Arrivederci al 2017
- Bentornato Pisa Book Festival
- Boswell Book Festival, nostro partner internazionale in Scozia, rimandato al secondo week–end di Ottobre a causa dell’emergenza Coronavirus
- Boswell Collection
- Cagliari città leggera di Milena Agus
- Casteddu di Giulio Angioni
- CELA Europe
- CELA – Connecting Emerging Literary Artists
- Chiude con migliaia di visitatori il Pisa Book Festival
- Comune di Pisa
- Conto alla rovescia per il Pisa Book Festival 2016
- Conto alla rovescia per il Pisa Book Festival: tre giorni all’apertura
- España País de Honor 2018
- Europa Ospite d’onore al Pisa Book Festival
- Europe Guest of Honour
- Finlandia Guest of Honour
- Focus Portogallo
- Fondazione Palazzo Blu
- Fondazione Pisa
- Il Pisa Book Festival a Torino
- Il Pisa Book Festival celebra gli anniversari
- Il Pisa Book Festival diventa un fenomeno social: su Facebook e YouTube il successo della manifestazione con 200mila persone raggiunte in quattro giorni di dirette online
- Il Pisa Book Festival per la traduzione letteraria: ecco la terzina finalista del “Pisa Book Translation Award”
- Il Pisa Book Festival promuove la lettura fra le giovani generazioni
- Il Pisa Book Festival riparte dal vivo
- Il Pisa Book Festival si chiude fra alto gradimento e grande soddisfazione degli editori
- Il Pisa Book Festival si fa in quattro
- Il Pisa Book Train ha fischiato, si parte con la tre giorni dell’editoria indipendente
- Il resoconto del primo giorno
- Intervista a Daniela Di Sora, editrice di Voland
- Intervista a Vittorio Anastasia, fondatore di Ediciclo Editore
- Intervista ad Antonio Pagliai, direttore editoriale della casa editrice Polistampa
- Irlanda Guest of Honour
- L’amore al tempo dei social
- L’Europa letteraria si gira in quattro giorni con la nuova edizione del Pisa Book Festival
- L’importanza della letteratura
- La canzone comune
- La diciottesima edizione del Pisa Book Festival slitta a dicembre in un nuovo e inedito formato
- La letteratura balcanica ma non solo nei 25 anni di attività della casa editrice leccese Besa Muci. Il racconto nell’intervista al fondatore Livio Muci
- Le anticipazioni della quindicesima edizione
- Lunghe code agli ingressi per il secondo giorno del Pisa Book Festival
- Make it a party
- Muriel Spark 100
- Open Doors Pisa Book Festival 2018
- Open Doors Pisa Book Festival 2019
- Perché scrivo
- Piccoli editori, Grande Fiera: la rinascita del libro parte da Pisa
- Pisa Book Festival numero 16 nel segno dell’Europa
- Pisa Book Festival va online. In diretta da Palazzo Blu di Pisa dal 3 al 6 dicembre quattro giorni di incontri, masterclass, letture e visite guidate sul canale YouTube e sul profilo Facebook del Festival
- Pisa Book Festival, da giovedì 30 settembre a domenica 3 ottobre la fiera nazionale degli editori indipendenti ritorna in presenza
- Pisa Book Festival: mattina fra gli stand per Cognetti e Rollo
- Pomeriggio da record per la 15° edizione del Pisa Book Festival
- Porte aperte al pubblico e lectio magistralis sull’Europa
- Presentato a Firenze il programma della diciassettesima edizione
- Presentato oggi a Palazzo Blu il programma della 1esima edizione
- Processo a Lenin
- Ritorna il Pisa Book Festival, salone dell’editoria indipendente
- Rivoluzioni e anniversari
- Rotary Club Galilei Pisa
- Salvato da Shakespeare
- Sentenza Lenin: la giuria lo ha assolto
- Si alza il sipario sul Pisa Book Festival, tre giorni nel segno dell’editoria indipendente
- Speciale muro di Berlino
- Superare il Muro, superare il passato: letteratura in lingua romena in Europa, con l’Europa, verso l’Europa
- Tartan Noir 2017
- The state of Scottish writing
- There were dreams in Pisa
- Torna il Pisa Book Festival
- Translation Hub 2019: tradurre mondi
- Un editore di nicchia: parla Andrea Gessner, presidente delle Edizioni Nottetempo
- Un ricordo di Bettina Müller Renzoni, traduttrice e storica collaboratrice del Pisa Book Festival
- Viva il libro – Viva gli editori
- Photogallery Pisa Book Festival 2024
- Pisa Book Translation Awards
- Press room
- Programma 2024
- Silvia Della Porta
- Sponsor
- Vanni Santoni
- Video gallery
- Visita
Archivi
Categorie
- Le news (24)