Avventure letterarie in arrivo: Il Pisa Book Festival 2024 e i Pisa Book Translation Awards
La primavera è il tempo dei nuovi inizi e, in questo spirito di rinnovamento, il Pisa Book Festival invita i suoi lettori, editori, autori e sostenitori a prepararsi per un’altra straordinaria edizione. Come i fiori sbocciano e le giornate si allungano, anche l’entusiasmo e l’anticipazione per il nostro amato Festival crescono.
Quest’anno non potremmo essere più orgogliosi di ospitare la quarta edizione dei Pisa Book Translation Awards 2024, un premio – organizzato in collaborazione con l’Università di Pisa – che celebra l’arte della traduzione letteraria e l’importanza di superare le barriere linguistiche. I finalisti saranno annunciati a fine maggio, e questa rivelazione è attesa con trepidazione sia dai professionisti del settore che dal pubblico dei lettori e delle lettrici. Il talento e la dedizione degli editori e dei traduttori che hanno partecipato ci ricordano che, nonostante le diverse lingue che parliamo, la bellezza della narrativa è universale. In aggiunta, avremo l’onore di consegnare un Premio alla Carriera a un traduttore o una traduttrice, riconosciuto l’anno scorso a Renata Colorni. La sua profonda conoscenza della lingua tedesca e delle letterature germanofone ha lasciato un segno indelebile nel mondo della traduzione. Un altro momento saliente della cerimonia sarà il Premio alla carriera editore indipendente, che l’anno scorso ha visto la celebrazione di Daniela Di Sora, fondatrice delle edizioni Voland.
Il Pisa Book Festival si svolgerà agli Arsenali Repubblicani di Pisa da giovedì 3 a domenica 6 ottobre 2024. La promessa è quella di un evento che esplori gli infiniti percorsi della lettura, attraverso quattro giorni di incontri letterari, tavole rotonde e laboratori che stimolano la mente e alimentano la passione per i libri.
Un grazie speciale va a tutti coloro che rendono possibile il Pisa Book Festival: la Fondazione Pisa, la Regione Toscana, il Comune di Pisa e la Camera di Commercio. E ovviamente, un ringraziamento dal profondo del cuore a voi, amici del Festival, la cui generosità continua a fare la differenza. Insieme, stiamo forgiando un’esperienza culturale senza pari, tessendo le storie che definiscono chi siamo e chi aspiriamo a diventare.
Con un caloroso invito a segnare sul calendario le date del Festival, vi incoraggiamo a rimanere connessi con noi sui nostri canali di comunicazione per gli aggiornamenti e le notizie. Nel frattempo, continuiamo il dialogo culturale e la condivisione di idee, perché è nel confronto e nella scoperta reciproca che la nostra comunità letteraria si arricchisce e prospera.
Prepariamoci insieme a condividere queste nuove storie, a viaggiare attraverso le parole e a celebrare la letteratura in tutte le sue forme – perché il Pisa Book Festival non è solo un evento, ma una porta aperta verso nuovi mondi e nuove avventure.
Vi aspettiamo al Pisa Book Festival 2024, pronti a scrivere il prossimo capitolo insieme.
Con il tuo contributo, puoi aiutarci a crescere.
Fai un gesto straordinario .