O barra O si muove tra due poli culturali, Occiadente e Oriente, proponendo testi utili per la comprensione della contemporaneità e della tradizione culturale. Pubblica saggistica e letteratura dell’Occidente, saggistica e letteratura di Cina, Corea, Giappone, Vietnam, Cambogia, Myanmar, Tibet, Buthan, India.