Finlandia Guest of Honour

1140_450_sito_finlandia

Ospite d’onore quest’anno è la Finlandia, che festeggia il centenario della sua indipendenza portando a Pisa il vento del Nord. Tra gli ospiti ci sono le voci più rappresentative del panorama letterario contemporaneo: Tuomas Kyrö, considerato l'erede di Arto Paasilinna, Riikka Pulkkinen, giovane e talentuosa autrice tradotta in oltre 20 lingue, Minna Lindgren, definita dall'Independent "la Agatha Christie del Nord", Rosa Liksom, una delle più famose scrittrici e artiste finlandesi, tradotta in 17 paesi. Il programma è curato in collaborazione con l'Ambasciata di Finlandia e FILI – Finnish Literature Exchange.

Venerdì 10 novembre

Tuomas Kyrö

ore 11:00 - Sala Pacinotti - Perché scrivo: discorso inaugurale di Tuomas Kyrö

ore 12:00 - Sala Pacinotti - L’anno del coniglio ovvero l’epopea di un outsider. Conversazione con Tuomas Kyrö, Nicola Rainò e Luca Murphy

rikkaore 15:00 - Sala Pacinotti - La scrittrice e il suo doppio. Translation Day. Conversazione con Riikka Pulkkinen e la traduttrice Irene Sorrentino sui libri La promessa del Plenilunio e L’armadio dei vestiti dimenticati (Garzanti)

 

lingrenpiccoloore 16:00 - Book Club - Tradurre dal Finlandese. Tavola rotonda. Translation Day. Con Nicola Rainò e Irene Sorrentino, membro della commissione nazionale traduttori editoriali di AITI e la partecipazione di Minna Lindgren

 

Rosa Liksom

ore 17:00 - Sala Fermi - Spaesamenti. Una studentessa finlandese e un proletario russo in viaggio verso Mosca nello Scompartimento n. 6 di Rosa Liksom (Iperborea). Con l’autrice interviene Nicola Rainò

 

Sabato 11 novembre

lingrenpiccoloore 11:00 - Sala Fermi - Incontro con Minna Lindgren#Leggereascuola. Assalto a Villa del lieto tramonto (Sonzogno)

 

annoconigliograndeore 14:00 - Sala Fermi - L’anno del coniglio (Iperborea). Incontro con Tuomas Kyrö a cura del Club lettura Libreria Fogola

 

pisabookfestival-finlandiaore 16:00 - Sala Fermi - Women in writing. La scrittura al femminile in Finlandia. Incontro con Minna Lindgren, autrice della trilogia della Villa del Lieto Tramonto (Sonzogno), Rosa Liksom, autrice di Scompartimento N°6 (Iperborea) e Irene Sorrentino, traduttrice. Conduce Nicola Rainò

 

Domenica 12 novembre

lietotramontograndeore 15:00 - Sala Fermi - Giallo finlandese e noir scozzese. Conversazione da brivido con Minna Lindgren e Denise Mina. Presenta Joseph Farrell

Tuomas Kyrö

Riikka Pulkkinen

Minna Lindgren

Rosa Liksom